Chainsaw (tradução)

Original

The Band Perry

Compositor: Não Disponível

Nós escrevemos nossos nomes
Naquela árvore de carvalho
Porque eu te amei
E você me amou
Um coraçãozinho esculpido para que a cidade inteira soubesse disso
Gravado na casca com uma flecha atravessada
Então eu vim aqui para ver isto mais uma vez

E eu estou com a minha motosserra
Você sabe que isso tem que acabar
Isso é uma vergonha
Mas eu não vou ficar feliz até que esses nomes caiam
E eu estiver sentada sobre um toco

O amor é sombrio
O amor é trágico
É difícil fazer as pazes

Segurando uma motosserra

Acho que todos esses anos
Não significaram nada
Agora não posso esperar
Por contar esses cortes
Nada restou de nós a não ser pó e lascas
Uma grande pilha de madeira para me manter aquecida durante o inverno
Porque eu...
Não tenho você

Mas eu tenho a minha motosserra
Você sabe que isso tem que acabar
Isso é uma vergonha
Mas eu não vou ficar feliz até que esses nomes caiam
E eu estiver sentada sobre um toco

O amor é sombrio
O amor é trágico
É difícil fazer as pazes

Segurando uma motosserra

Eu me lembro do que você me disse naquela noite
Que você me amaria pelo resto da sua vida
Nós escrevemos "para sempre" com um canivete
Mas o "para sempre" está indo abaixo hoje à noite

Porque eu estou com a minha motosserra
Isso tem que acabar
É um enfeite vergonhoso
Mas eu não vou ficar feliz até que esses nomes caiam
E eu estiver sentada sobre um toco

O amor é sombrio
O amor é trágico
É difícil fazer as pazes

O amor é sombrio
O amor é trágico
É difícil fazer as pazes

Segurando uma motosserra